Iranian Women Rebel Against Dress Code

Iranian women wearing hijab walk down a street in the capital Tehran on the Tehran on February 7, 2018. Uma série de protestos sem precedentes contra os lenços de cabeça obrigatórios para as mulheres do Irã tem sido em número diminuto, mas ainda reacendeu um debate que tem preocupado a república islâmica desde sua fundação. © 2018 ATTA KENARE/AFP/Getty Images

A última repressão do Irão contra as mulheres teve lugar no silêncio de uma sala de audiências.

Em 31 de Julho, um tribunal em Teerão condenou três mulheres – incluindo uma mãe e uma filha – à prisão por protestarem contra as leis que tornam obrigatório o uso de um hijab.

As três estão entre as dezenas presas nos últimos dois anos por desafiarem o código de vestuário obrigatório do governo para as mulheres.

Em 10 de Abril, a polícia prendeu Yasaman Ariyani, uma activista de 23 anos, na sua casa em Karaj, nos arredores de Teerão. No dia seguinte, as autoridades também prenderam a mãe de Ariyani, Monireh Arabshahi, quando ela foi ao Ministério Público em Teerã para procurar a filha dela. Duas semanas depois, a polícia prendeu uma terceira mulher, Mojgan Keshavarz, em sua casa, na frente de sua filha de 9 anos.

As prisões se seguiram a um vídeo que ficou viral mostrando as três mulheres, sem lenços de cabeça, entregando flores em um metrô de Teerã às mulheres no dia 8 de março – Dia Internacional da Mulher – para incentivar a solidariedade contra o hijab obrigatório. “Chegará o dia em que não teremos de lutar pelos nossos direitos mais básicos”, diz Arabshahi no vídeo. Ariyani é vista falando com uma mulher vestindo o chador, uma túnica preta cheia, dizendo que espera um dia caminhar pela rua com ela, “eu sem o hijab e você com o hijab”,

Em 31 de julho, a filial 31 do tribunal revolucionário de Teerã condenou as três mulheres a cinco anos de prisão por “assembléia e conluio para agir contra a segurança nacional”, um ano por “propaganda contra o Estado”, e dez anos por “incentivar e prover a corrupção e a prostituição”. O tribunal condenou Keshavarz a mais sete anos e meio por “insultar o sagrado”. Se estas sentenças fossem mantidas em recurso, as mulheres cumpririam sua sentença mais longa: dez anos.

Iran tem um histórico de impor regras sobre o que as mulheres podem e não podem usar, em violação de seus direitos fundamentais. Na década de 1930, Reza Shah, o então governador, proibiu as mulheres de usar o hijab e a polícia foi ordenada a retirar à força os lenços de cabeça das mulheres. Após a revolução iraniana de 1979, as autoridades iranianas impuseram um código de vestuário obrigatório exigindo que todas as mulheres usassem o hijab.

As mulheres iranianas desafiaram essas regras injustas em cada uma dessas eras, e elas estão desafiando novamente – a um enorme custo pessoal. É hora do governo iraniano respeitar a liberdade das mulheres para se vestirem como quiserem.